Carlson, kurš ir autors? Kurš uzrakstīja pasaku par Karlsons?

Kā bērns, lielākā daļa no mums labprāt vēroja un analizēja multfilmu par jautru maz vīrietis ar motoru, kas dzīvo jumta, un izlasiet visu piedzīvojumiem Pippi Garzeķes drosmīgs un smieklīgi ļauns Emil i Lönneberga. Carlson kurš ir autors un daudzi citi pazīstami un iecienīti literatūras personāži ar bērniem un pieaugušajiem?

zviedru stāstītājs

Astrid Lindgren, pazīstami visiem lasītājiem mūsu valstī kā Astrīdas Lindgrēnes, pasaulē slavenā zviedru bērnu rakstnieks ir radījis ne tikai Carlson, bet arī daudzi citi labi pazīstami un iemīļotas literārās rakstzīmes. Viņa ir dzimusi atpakaļ 1907.gadā provinces Zviedrijas pilsētas Wimmerby (Vimmerby), ģimenes zemnieks Samuel augusts Ericsson un viņa sieva Hanna. Autors stāsts "Karlsons uz jumta" domāja viņa bērnības laimīgs, jo tas bija piepildīta gan ar piedzīvojumu un spēles, un darbu fermā. Īpaša attiecības ar vecāku mājās, piepildīta ar mīlestību un aprūpi, rakstnieks teica viņa vienīgā grāmata pieaugušajiem - "Samuel augustā un Hanna no Sevedstorpa no Hulthen".

Pēc vidusskolas, Astrid sākas karjeras korektorei un ārštata žurnālists vietējā publikāciju Wimmerby Tidningen, kur viņš specializējas aprakstos dažādu ceremoniju un svinībām. Pēc 18 gadu vecumam, nav precējušies, viņa palika stāvoklī. Tas rosināja meiteni, lai pārietu uz Stokholmu, kur beigās kursus viņa saņem sekretāra specialitāti. 1926. gadā viņa dzemdēja dēlu Lars, bet finansiālu grūtību dēļ Astrid nācās nodot bērnu audžuģimenei dāņiem. 1928.gadā nākotne autors Karlsons saņem amatu sekretāra Royal Automobile Club, kur viņa tikās Sture Lindgrēnu, kurš vēlāk kļuvis viņas vīrs. Pēc kāzām, kas notika pavasarī 1931. gadā rakstnieks varēja atgriezties savu dēlu Lars un atstāt darbu veltīt sevi vīram, palielinot bērniem un māju.

Kā tur bija bērnu grāmatas?

Bet Lindgren tika iesaistīti ne tikai mājas un bērnus. Reizēm viņa uzņēmās sekretariāta darbu, un rakstīja maz pasakas un aprakstus ceļojumiem uz dažādām ģimenes grāmatām un kalendāriem. Pirmā grāmata bērniem bija "Pepijas Garzeķes" ideja, kas ir piedāvāts Astrīdas meita Karin, bet izdevēji ir piesardzīgi par šo produktu, un nolēma to publicēt ne uzreiz. Vairāk veiksmes brīdī cēla rakstnieka darbu "Britt-Marie ielej dvēseli," Get "Raben and Sjögren 'publicēšana sacensības 1944. gadā, otrā vieta un iespēja publicēt.

Nākamais stāsts Lindgren "Calle Blyumkvist spēlē," rakstīts 1946. gadā, saņem literāro konkursu pirmo vietu.

Pirmā pasaka, raksta rakstnieks ( "Mio, manu Mio!"), Tika publicēts 1954. gadā. Bet 1955. gadā, autors pasaku "Kazlēns un Karlsson uz jumta" ir dzemdējusi jautrs maz vīrietis ar motoru.

Astrid Lindgren par savu garo radošo dzīvi uzrakstīja vairāk nekā simts darbus bērniem un tikai viens - pieaugušajiem.

Kā un kad parādījās Carlson?

Zviedrija uzskata sevi stāstniece, autors šī rakstura viņa meita Karin. Viņa slimības laikā viņa jautāja mātei pastāstīt jums par Mr Lilem Kvarsten ierodas pie bērniem paliek mājās viens pats. Pamatojoties uz šo rakstu Lindgren radīja stāstu par Nila Carlson, apmeklējot zēns, kura māsa nomira. Apvienojot šos divus rakstzīmes, autors "The Kid un Karlsons, kas dzīvo uz jumta", kas izveidots 1955. gadā šādu jautru raksturu, mūsu mīļotais dzīvespriecīgs un ļauns ar propelleru uz muguras.

Turpinājums pieaudzis patika stāsts - "Karlsons, kas dzīvo uz jumta, atkal lidoja" tika publicēts septiņus gadus pēc pirmās puses, un pēdējā daļa no triloģijas tika izlaists 1968. gadā - ". Karlsons, kas dzīvo uz jumta, ļaunums vēlreiz"

Atšķirībā no grāmatas "Pippi Garzeķi", kurā rakstnieks atainojums jautrs un optimistisks tēlu Pippi, Karlsson autors parāda, kā burvīgs, bet ļoti zīdaiņa, egocentrisks un lielīgs cilvēks ar motoru, mājokli jumta parastās Zviedrijas augstceltnes.

Man nepatīk, ka Zviedrijā!

Diez Astrid Lindgren zināja, ka mājās viņai un viņas mīļoto Zviedrijas rakstzīmes sazināties Karlsons ir diezgan atšķirīgi. Zviedri ir raksturs drīzāk negatīva nekā pozitīva. Tas veicināja tās uzvedība: guļot, rupjš, lepojas, krāpšanos, zagšana maizītes, sajaucot mazs zēns, bet joprojām ir slikti ieradumi, ". Smēķēšana cauruli", kā tas ir rakstīts teksta grāmatā,

Amerikāņi ir gājusi vēl tālāk un apsūdzot tolstyachka ar motoru, kas destruktīvas uzvedības 2003.gadā izslēgts stāsts par to no mācību programmas. Tādējādi amerikāņu junioru vidusskolā skolēni nezina neko par šo pasaku varoņi, kā arī par to, kas rakstīja "Carlson". Ar A. Lindgrēnes un sāka tās darbi netiek pētīta, un nevar nolasīt ar parastu izglītību.

Mūsu Krievu Carlson

1957. gadā Padomju Savienība publicēja pirmo izdevumu Zviedrijas stāstnieks "The Kid un Karlsons, kas dzīvo uz jumta" tulkots Lilianny Zinovevny Lunginoy. Tas ir tas pirmais tulkojums tagad uzskata par klasisku. Pēc tam, produkts ir nodots Eduard Uspensky un Ludmila Braude, taču kritiķi nav devis viņiem augstu atzinību. Vēlāk viņa un Astrid Lindgren, autors Carlson, atzinās, ka popularitāte un viņas citas grāmatas PSRS, tā ir parādā daudz skaistas tulkojumiem Liliana Lungin.

Tomēr šī popularitāte uz Carlson Padomju Savienībā nāca pēc ekrāniem 1968. gadā un 1970. gadā, sastādīts Jurijs Anatoliem Savčenko Butyrina un animācijas filmu "Karlsons atgriezies" un "Kid un Karlsons".

"Karlsonomaniya" uz radio, teātrī un kino

Par visu PSRS otrajā pusē XX gadsimta bija ļoti populāri radio šovs un Satīra teātris rāda ar tādu pašu nosaukumu - ". Kid un Karlsons, kas dzīvo uz jumta" Pirmkārt, 1958. gadā, direktoriem lauvas, un Litvīnova tika izveidots radio versiju, un 13 gadus vēlāk M. Mikaelian un Pluchek nodot photoplay. Cast bija patiesi zvaigžņu: loma Karlsons - Spartak Mishulin, Bok - Tatiana Peltzer, Kid - Mike Zaschipin, crooks spēlēja Andreja Mironova un Jurijs Sokovnin.

Tas ir zināms, vai Zviedrijas stāstnieks redzēja Lindgrēnu, autors "The Kid un Karlsson uz jumta", padomju teātra un kā tā reaģēja uz shot 1974. gadā viņas kustības attēlu produktu zviedru režisora Olle Hellbom. Tā tas ir labi zināms direktors trīsdesmit gadu pagājušā gadsimta radījusi 17 filmas, pamatojoties uz darbiem rakstnieks.

Zviedrijā Astrid Lindgren bija ne tikai dzīvā leģenda, bet arī simbols valstī. Šī pasaule ir stāstnieks, atstāja 2002. gadā, bet viņas atmiņā dzīvo viņas grāmatas, tulkoti daudzās valodās un publicēti vairāk nekā simts valstīs.