Ko nozīmē "basta": nozīmē, etimoloģija

Krievu, ir noteikts aizņēmuma vārdus un izteicienus, kas ir pielāgojušies normām krievu valodā. Ko nozīmē "Basta"? Ar šo īso vārdu vērtību, jo tā etimoloģija cieši saistītas. Vai ir atšķirība vērtība, ja to lieto runā ārvalstu un krievu?

vērtība

"Basta" - ko tas vārds nozīmē? Sākotnēji tas parādījās krievu valodas kā lietvārdu un nozīmēja kāršu spēli, kas bija populāra Katrīnas II valdīšanas laikā. Šaurākā nozīmē "Basta", - ir dūzis klubi. Vārds tika uzskatīts oglekļa kopiju franču vārda dauzīt.

Jo XIX gadsimtā tas ir ieguvis citu nozīmi - izsaucieni, un tas ir burtiski tulkots kā "Pietiek!" vai "Pietiek!" Neoficiālais izsaukuma Basto tika aizgūts no itāļu valodas. Pašā itāļu vārds cēlies no Basta bastare nozīmē "pietiekami", "būt pietiekams".

Sākotnējais avots itāļu izsaucieni latīņu vārdu Basto - "nest", "paciest", "nest". Iegūti no tā, ir vārdi "streiks", "streiks".

Ko nozīmē "Basta"? Saskaņā ar vārdnīcu, ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē "tas ir beidzies", "galu". Saskaņā ar citiem avotiem, vārds tiek izmantots kā signāls, lai apturētu azartspēles, piemēram, kartes. Turklāt, tā paziņo kategorisku lēmumu un veido pieturas, izbeigšanu, pabeigšanu kaut.

etimoloģija

Ko nozīmē "basta", kur tas ir vārds krievu valodā? Varbūt tas nāk no Itālijas Basto (trešā persona vienskaitlī, tagadne), vai no grieķu darbības vārda bastare, kas nozīmē "turēt". Vārds krievu valodā ir sinonīmi. "Labs", "Stop", "diezgan", "visi", "sabats", "The End" Tiek uzskatīts, ka sencis vārda ir grieķu vārds lūku. Bast - seno ēģiptiešu dieviete jautrību, prieku un auglību. Dieviete ir attēlota kā sieviete ar kaķa galvu. Atrast etimoloģisko līdzību starp diviem vārdiem ir grūti, neskaitot to, ka viņiem ir tādas pašas saknes. Visticamāk, tie nav saistīti. Jebkurā gadījumā, vārds "basta" uz ilgu laiku iestrēdzis sarunas un tiek izmantots kā sinonīms vārdam "pietiekami".

Kā lietot

Ko nozīmē "basta", un to, kā izmantot šo vārdu? Krievu valodas izruna uzsvars būtu jāliek uz pirmās zilbes. Visbiežāk "basta", var dzirdēt runātā valodā, piemēram, ar paziņojumu, aicinot finiša grūti un emocionālu sarunu, lai izbeigt kāršu atklāšana: "!!!! Fuck Pretty Basta Stop runā muļķības", "Es zinu, viņai patīk viņas nevarēja. nodošana skaudība. apklusti, un tas, ka! "" Es nevaru izturēt to. Viss. Basta! "