Artemovich vai Artemyevitch: kā izskaidrot šo uzvārdu?

Atbilde uz uzdoto jautājumu nosaukumā šīs publikācijas atbilde ir ļoti vienkārša: jo Artem un Artem - divi dažādi nosaukumi, un pēc tam tos veido tēvvārds atšķirsies ar pareizrakstību. Attiecīgi, dēls cilvēks nosaukts Artem jāvalkā Artemovich tēva, un pēcnācējs artēmiju - Artemyevitch.

Viss plūst, viss mainās

Vārdi līdzīgas skaņas, kā likums, ir kopīgas saknes. Dažos gadījumos, laika gaitā, tas ir viņu izolāciju. Atšķirības pareizrakstības uzvārdu Artemovich vai Artemyevitch šķiet mazliet tālu-fetched, jo nav iemesla uzskatīt, ka šie nosaukumi ir vienādi. Morfoloģiskās izmaiņas valoda vienmēr ir notikušas, un šis process ir diezgan dabiski.

Apsveriet šo paziņojumu, ar kuru piemēru tagad kopējā sieviešu nosaukumu Alena. Dzimšanas apliecības mūsu mātēm un vecmāmiņām šīs rakstīšanas, gandrīz nenotiek. Vecākiem, kuri vēlas, lai izsauktu savu meitu Alenka, jo dzimtsarakstu nodaļā piedāvāja rakstīt meitene Elena un Olga. Šodien Alain - pilnīgi neatkarīga nosaukumu. Tas pats, bet daudz agrāk noticis ar vīriešu vārdiem un Artem Artemyev.

veltīta Artemis

Grieķu vārds skan kā "spēcīgu, grūts, ir laba veselība." Daudzi avoti sniedz informāciju, kas ir atvasināts no vārda mitoloģiskā Artemis - patrons ģimenes saites un palīga dzemdībām. Senie autori sauc arī Artēmijs dieviete medības, auglības, aizsargs visām dzīvajām būtnēm uz Zemes.

Te mēs redzam vienu no retajiem gadījumiem, kad kāda cilvēka vārds ir atvasināts no sievietes. Parasti viss notiek tieši pretējo. Salīdzinājumam: Vasilija un Vasilisa, Aleksandra un Aleksandrs, Eugene un Eugene.

pareizticīgo tradīcijas

Jūs bieži var dzirdēt viedokli, ka Artjoms - tas ir niecīgs forma vārdu, un, ja kristības zēns joprojām zvana Artemije. Līdz ar to nav nekādas atšķirības, kāda būtu uzvārds nākotnes bērniem: Artemovich vai Artemyevitch. Šis apgalvojums ir tālu no patiesības. Lai pierādītu savu punktu, apskatīt pareizticīgo kalendāru. Kristietībā daži revered svēto paturot šo nosaukumu. Izņemot mocekļa Artemiya Antiohiyskogo un Brīnumdarītāja no Artemiya Verkolskogo, tur ir arī apustulis Artem.

Lai gan ir beidzot "s", kas vēlākajā no nosaukumiem, var secināt, ka morfoloģiskā atdalīšana notika sen. Kāds ir otrais vārds: Artemovich vai Artemyevitch - valkās pēcnācējs Artem? Protams, visuzticīgākie ir pirmais variants.

Saskaņā ar iedibināto tradīciju krievu valodā, uzvārds un vārdi, kuri beidzas ar "s", kas veidojas, pievienojot piedēkli "-ovich". Piemēram: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. Izņēmumi ir vārdi Sawa Nikita, Thomas un daži citi. Viņu dēli veiks tēvvārds Savich, Nikitich Fomich. Kaut arī šī pozīcija ir nedaudz novecojis pēdējos gados. Pēcteči cilvēku ar līdzīgiem nosaukumiem bieži tiek rakstīts Nikitivich, Savvovich, Fomovichami.

Tomēr Artemovich tēva (vai Artemyevitch) nav iekļauta sarakstā izņēmumu, un vajadzētu rasties grūtības ar viņa rakstiski.

Izglītības Krievu tēvvārds

Tātad, mēs pārliecinājāmies, ka Artjoms un Artjoms - nav tas pats. Ar zēnu ikdienā var saukt Tomami, Artyushkov vai Artemyushkami, bet būtība paliek nemainīga. Ieraksts par dzimšanas apliecībā ar absolūtu precizitāti rādīs nosaukumu zēns vai pieauguša vīrieša. Tas pats attiecas uz tēvavārdu Artemovich vai Artemyevitch. Tie būtu jāreģistrē, atkarībā no tā, vai bērns ir tēvs kādu no šiem diviem vārdiem.

Lai kliedētu nesen šaubas par to, kurš no šiem variantiem ir patiess tikai apskatīt jebkurā atskaites grāmatu par krievu valodu un izlasīt noteikumus:

"No vīriešu vārds beidzas cieto līdzskani (izņemot sizzling g, w, h, u, v) un uzvārds tiek veidoti, pievienojot piedēkli" -ovich / auns "Piemēram :. I. - I., P. - P. utt ".

Šajā noteikuma tas der un "Artem". Par cilvēks ar tādu pašu nosaukumu, kas Artemovich un meitu Artemovna dēls.

Tagad apskatīt vārdus, kas beidzas ar "pieskaņotu" Vitālijs, Vasilijam, Terence, Jurijs, un tamlīdzīgi. Šeit noteikums ir šāds: ja beigas nosaukuma ir neakcentēts, ka, veidojot tēvvārds piedēkļiem tiek pievienots "-evich / evna". Šajā pēdējā vēstulē, ir samazinājies, un pirms viņas skaņas "un" vai paliek, vai tiek aizstāts ar mīkstu zīmi. Pāreja "un" mīksto zīmi rodas, ja priekšējā beigām kombinācija vārda nozīmē "-nt-" (piemēram, Vincent - Vikentievich, Terence - Terent'evich).

Tāds pats noteikums attiecas uz nosaukumiem, kur, pēc cut-off beigām "saskaņota" ir līdzskaņa skaņa: Artēmija, Vitali, Arsenijs un citi. Tāpēc, bez šaubām, izvēloties starp opcijām Artemovich vai Artemyevitch, priekšroka jādod uz pēdējo. Salīdzinājumam, ļaujiet mums analizēt pāris tik tuvu viens otram, nosaukumus un Kondraty Kondrat. Par cilvēku ar vienādiem nosaukumiem dēli būs jālieto un uzvārds Kondratovich Kondratievich.