Bērnu pasaka "Vilks un septiņi Little Kids": Zemes gabala stāsts, filma pielāgošana

Katra persona bērnība iet savā veidā, bet ir viena lieta, kas kopīgs, ka ir jābūt katram bērnam - ir pasaka. Ar viņu palīdzību, vecāki centās ne tikai izklaidēt un mierināt bērnus, bet arī mācīt tos maskēta formā svarīgu dzīves stundās. Katrai tautai ir savas mīļākās pasakas. Krieviem ir viens no visdārgākā -. "The Wolf un septiņi bērniņi" pasakā Lai gan tas ir pietiekami daudzus gadus, šis stāsts nav vairs nebūs aktuāli.

Izcelšanās un autors pasakā "Vilks un septiņi Little Kids"

Ļoti bieži tas neticami populārs tautas stāsts justies. Tomēr tas ir nepareizs, jo bērnu pasaku "Vilks un septiņi bērniņi" raksta vācu folkloras kolekcionāru un brāļi Jēkabs Vilgelma Grimmov. Pirmo reizi šis stāsts tika publicēts kolekcija pasakas brāļu par 1812-1815 zem nosaukuma Der Wolf und die Sieben Jungen Geißlein.

Tas ir iespējams, ka zemes gabalu šī darba nepieder Grimm, un bija tikai reģistrēti un apstrādāti ar tiem, bet jebkurā gadījumā, ja tie ir atzīti autori šo stāstu.

Ir arī vērts pieminēt, ka stāsts bija populārs ne tikai Vācijā, bet arī starp citām nācijām. To apliecina fakts, ka zemes gabals ir šo stāstu tika iekļauta "indeksā pasaku stāsti" Antti Aarne, kas reģistrē populārākās pasakas, kas pazīstami visā pasaulē.

Izskats Krievijā

Ir grūti pateikt, vai tur bija līdzīgs stāsts folklorā slāvu. Tas nav turēti precīzu pieraksti. Tomēr deviņpadsmitajā gadsimtā ar tulkojumu krievu valodā grāmatas Brāļu Grimmu pasaku "Vilks un septiņi Little Kids" parādījās Krievijā. Atšķirībā no citiem pasakas šiem rakstniekiem, tas diezgan ātri ieguva popularitāti, un tas sāka stāstīt word-of-mouth, bieži pielāgojot dažas detaļas realitātei krievu dzīvi. Drīz reālā autors pasaku "Vilks un septiņi Little Kids" tika aizmirsts, un tā ir ieguvusi statusu populāra ne tikai Krievijā, bet arī Ukrainā ( "Vovk i KOZENÝ septiņi").

stāsts gabals

Ar nelielu meža domishke dzīvo Mama kazas, kas aug septiņas burvīgas bērniem. Pēc tam, kad mammai bija jāiet uz tirgu, lai iepirktos un atstāt bērnus vienatnē. Tomēr kļuva zināms, ka netālu no viņas mājas klīstot izsalcis un apburto vilku, kas vēlas ēst viņas bērnus. Tāpēc, pirms atstājot mātes kaza ir aizliegta savus bērnus, lai atbloķētu kāds cits durvis, bet viņas.

Neilgi pēc tam, kad viņas aizbraukšanas vilks pieklauvēja pie durvīm un centās pārliecināt bērnus, lai atvērtu durvis uz viņu, pārliecināt viņus, ka viņš māte kazas. Tomēr viņa balss bija raupja, un bērni neticēja viņu un atvēra durvis. Tad Wolf izpētījuši, kā padarīt viņa balss mīksts, tāpat kā mammu par bērniem, un atkal mēģināja maldināt tos. Šoreiz viņš cēla pelēkās pinkains ķepas, bērni tiek aicināti parādīt, kā pierādījumu, ka viņš ir viņu māte. Wolf tad apvārta miltos, un trešo reizi, kad kazas atbloķēt durvis viņam.

Redzot, ka durvis izmaksām nav labi mamma un negants izsalcis vilku, bērni steidzās slēpt, bet vilks konstatēja seši no viņiem, es ēdu un pa kreisi.
Kad māte kaza atnāca mājās, viņa atrada tikai vienu apgādnieks brīnumu bērns un uzzināja no viņa visu, kas bija noticis. Tad tas ir bruņota ar šķērēm, adatu un diegu un devās meklēt Wolf. Izrādījās, ka ļaundaris bija pilns, aizgāja gulēt netālu no mājas. Viņš bija tik ātri aizmigt, ka pat viņš juta kaza samazināt savu vēderu, un atbrīvota no turienes uz saviem bērniem. Tā vietā, viņa iemeta vēderā gruvešiem, un atkārtoti šuva kopā ar saviem bērniem devās mājās.

Drīz Wolf pamodās un sajuta briesmīga slāpes, viņš devās uz upītes un pieliecās dzert, bet akmeņi velk viņu uz leju, un viņš noslīka. Kaza ar bērniem sāka dzīvot laimīgi kādreiz pēc laimīgi tālāk.

Izglītības elementi stāsts

Tāpat kā lielākā daļa veco stāstu, stāsts "Vilks un septiņi Little Kids" tika izstrādāta, lai mācītu bērniem pamatprincipus uzvedību sabiedrībā. It īpaši tas, ka nav iespējams atvērt durvis svešiniekiem, ja nav vecāku, pretējā gadījumā sekas var būt ļoti briesmīgi. Turklāt, stāsts ir skaidri redzams, ka nepareizi cilvēki mēģina iekļūt mājā ar bērniem var būt ļoti viltīgs un atjautīgs, tā, ka bērniem ir jābūt ļoti uzmanīgiem, un iemācīties atpazīt maldināšanu citiem un spētu pretoties viņu.

Arī šis stāsts māca bērniem, ka vecāki vienmēr nāk palīgā, pat visgrūtākajā situācijā, kā tas notika ar kazlēnu. Pēc Goat no pasaku "Vilks un septiņi Little Kids" parādīja lielisku prasmi ķirurga, lai saglabātu savus bērnus. Bet pats galvenais, kas nes šo pasaku bērniem, tā ir ticība uzvaru labas pār ļaunumu, pat visgrūtākajā situācijā.

ekranizējums

Tale "Vilks un septiņi Little Kids" ir tik populārs, ka tas ir vairāk nekā vienu reizi filmētas.

Pirmais mēģinājums bija tāda paša nosaukuma multfilmas filmu studija "Soyuzmultfilm" 1957. gadā. Klasisks pasaka stāsts tika nedaudz pārveidots. Cartoon baudīja lielu panākumus gan bērniem, gan pieaugušajiem, bet ar jauno tehnoloģiju th 2008.gadā ir digitalizēta un atjaunota. Tāpēc šodien ikvienam ir iespēja skatīties to tiešsaistē vai nopirkt CD.

Pēc astoņpadsmit gadiem Leonīds Aristov noņemta leļļu multfilmas, pamatojoties uz to pašu stāstu. Un, lai gan pasaka gabals atkal nav notikušas būtiskas izmaiņas jaunajā filmu pielāgošanu bija sava iezīme - visi varoņi jaunās multfilmas sazināties vienam ar otru, izmantojot dziesmas Yuri Entin. Šī filma pielāgošana, neskatoties uz interesantu interpretāciju klasiskās pasakas, un brīnišķīgo mūziku, nespēja sasniegt līmeni tā priekšgājējs. Kaut gan varbūt tas veicināja trešo ekrāna versiju stāsts, kas parādījās burtiski nākamajā gadā. Šoreiz tas bija pilntiesīgu mūzikas filma "Mamma". Scenārijs stāsts "Vilks un septiņi Little Kids" ir rūpīgi pārskatīts un papildināts ar jauniem spilgtu un neaizmirstamu rakstzīmes. Kazu loma sekmīgi veikta Ludmila Gurčenko, un loma galveno nelietis, kas Mihails Boyarsky. Arī filmā spēlēja daudzi citi slaveni padomju filmu un teātru aktieriem. Jāatzīmē, ka ir tik daudz kā trīs versijas filmas: krievvalodīgo, rumynskoyazychnaya un angļu. Par katru no tām raksta atsevišķas dziesmas, un katrs shot atsevišķi. Filma bija milzīgs panākums, un daudzas dziesmas no filmas joprojām populārs šodien.

Opera balstīta uz stāstu

Papildus pielāgojumus, visa opera iedvesmoja šo stāstu. Tās autors M. Koval dalījās visu stāstu trijos cēlienos ar prologu un libreta. Lielākā daļa mūzikas tēmām, tika ņemti no tautasdziesmām. Turklāt autors ievesti stāstu pasakas jauniem burtiem - gailis un Baba Yaga. Pirmo reizi šī opera tika parādīta 1941. gada vasarā Taškentā un auditoriju diezgan labi tika saņemts.

Populārs un mīlēja ar visiem no bērnības pasaku "Vilks un septiņi Little Kids" pagājušajā gadā svinēja savu Bicentennial kopš publicēšanas viņas Brothers Grimm, un, neskatoties uz tās uzlabotas vecumu, un šodien tas joprojām ir būtiski un interesanti bērniem. Es gribu ticēt, ka viņa joprojām ir simts gados būs ne mazāk mīlēja ar visiem lasītājiem, turklāt turpinās iedvesmot ģēnijs ar jaunu oriģinālu dziesmu un pielāgojumus.