Latīņu aforismus tulkoti krievu valodā

Par aforismiem sarunvalodā kā parasti, ka aptaujātie bieži vien nav pat izmantot domāju, ka kāds saka viņi izmanto, lai izgreznot savu runu. Izrādās, ka lielākā daļa no tiem pieder cilvēkiem, kas dzīvoja Senajā Grieķijā un Romā, kā arī filozofi viduslaikos.

Latīņu aforismus visbiežāk izmanto, kad viņi vēlas, lai dotu svaru saviem vārdiem. Cilvēki šajā laikmetā varēja novērot pasauli un to, kas piepilda to, un atstāt savu viedokli par šo jautājumu kopsavilkuma pārskatos.

sena gudrība

Civilizācija no senie grieķi un romieši mēdz attīstību zinātnes, kultūras un mākslas. Liels daudzums pierādījumu, ka cilvēki šajā laikā bija ļoti izglītoti, ir saglabājušās. Kā tas ir raksturīgs visām civilizācijām, tie ir tikai sākums, kāpumu un kritumu.

Fakts, ka senie Sumerians zināja par telpu, zinātnes un Visumu, no jauna atklāja grieķi, un pēc tiem romieši. Kad viņu civilizāciju iegāja samazināšanos, bija tumšs Viduslaikos, kad zinātnes tika aizliegta. Zinātnieki bija daudz atgūt, tai skaitā zaudēto zināšanas. Nav brīnums, viņi saka, ka viss jaunais - tas ir labi aizmirsts vecais.

Tas pats notika ar paziņojumiem par seno filozofu un vēsturisku personu. Viņu pasaulīgā gudrība un novērošana mūžīgi apdruku latīņu aforismus. Ar tulkojumu krievu, tie ir kļuvuši par kopīgas izteicieni, vai palīdzot nodot auditorijai nozīmīgumu vai informācijas precizitāti vai parādīt erudīciju runātāja un viņa humora izjūta.

Piemēram, ja kāds kļūdās, bieži saka, ka kļūdīties ir cilvēcīgi, nezinot, ka tie ir vārdi romiešu orators Marcus Anneyu Seneca Vecākā, kurš dzīvoja gadiem 55-37 pmē. e. Daudzi labi pazīstami personības senatnes atpaliks aforismiem, kas kļuva ikdienas izteicienus mūsu laiku.

Cēzara paziņojumi

Viena no izcilākajām personībām sava laika, kas kļuva zināms visu laiku, ir Gajs Yuliy Cēzars. Šī talantīgs politiķis un liels komandieris bija spēcīgs un drosmīgs cilvēks, atstājot aiz paziņojumu atklāj savu identitāti.

Piemēram, viņa frāze Alea jacta est (die met), kad iet Rubicon militārās kampaņas laikā lika viņam uz pilnu jaudu pār Romas impērijā. Nākamajām paaudzēm tas ir pienācis nozīmē to, ka nav pagrieziena atpakaļ, un viņas izdvest kad kaut atrisināta.

Latīņu aforismu Cēzara īss, bet ļoti informatīvs. Kad viņš nākamajā kampaņā sakāva Pharnaces karali Bosfora valstībā, tad to raksturoja visos trijos vārdos «Veni, Vidi, Vici» (atnāca, ieraudzīja, iekaroja).

Tas ir labi zināms frāze, "Katrs kalējs viņa likteni" - ar kredo šajā lielisks cilvēks.

aforismus Cicero

Cicerons dzīvoja 106 līdz 43 gadiem. BC. e. un 63 gadu laikā, lai apmeklētu un valstsvīrs, un politiķis un orators, un filozofs. Neparasti apdāvināts cilvēks, viņš atstāja darbu, piemēram gudrs kā "likums", "Par valsts", un citi.

Latīņu aforismu Cicero pārtulkot citās valodās, un ir slavens visā pasaulē. Viņa izteiciens "Par dienām morāli" bija kruīza, jo īpaši cilvēkiem, kas vienmēr kaprīzs. Ne mazāk slavena viņa sakot, "Ieradums ir otro dabu." Tas tika izdomāts tā, ka daudzi no tiem, kas minēts, varētu būt pārsteigts, uzzinot, ka citēto seno romiešu filozofa.

Draņķīgs Frāze "slikts miers ir labāks par karu", kas laistas apgrozībā laikos kariem un pamieru, arī pieder Cicero.

Paziņojumi par Aurēliju

Latīņu aforismus par dzīvi atklāta pirms mūsdienu cilvēkiem perspektīvu sen mirušo filozofi un valstsvīriem. Piemēram, filozofiskas piezīmes Aurēliju, Romas imperators, kurš dzīvoja no 121-180 gadus pmē. e., apraksta viņu kā inteliģents un insightful.

Atzīmēt Avrely piederēja Stoics un nebija tikai imperators, bet arī filozofs. Viņa pārdomas par laiku, kurā viņš dzīvoja, viņš rakstīja ar sava veida dienasgrāmata, ko viņš sauc par "Alone ar jums". Viņš nebija gatavojas nodot savas domas publiski, bet stāsts ir vērtēta dažādi. Tagad viņi var izpildīt ikviens, kas vēlas uzzināt, kura frāze attiecas savā runā.

"Mūsu dzīve ir tas, ko mēs domājam par to," - daudzu personīgās attīstības treneriem un psihologiem, citējot gudrs imperators teica. Pārsteidzoši, tas zināja, cilvēks, kurš dzīvoja pirms 2000 gadiem, un šodien cilvēki ar naudu, tiek mācīti informētību šīs frāzes, lai mainītu savu dzīvi.

Ut si diem mortis meae un Dum nemo kas nav sentit Felix Felicis - "Live it kā šodien jāmirst", "Neviens cilvēks ir laimīgs tik ilgi, kamēr viņš nejūtas laimīgi" - latīņu aforismu, ar tulkojumu, kas ir vienojušās ne tikai mūsdienu filozofi bet tikai cilvēki spekulācijas par viņa dzīvi. Tā runāja imperators seno Romas Mark Avrely.

Aforismi Seneki Lutsiya Annaeus

Liels audzinātājs Nero, filozofs, dzejnieks un politiķis Seneca kreisi pēcteči daudzus filozofiskos un literāros darbus, kas piepildīts ar gudrību un izpratni par procesiem, kas notiek dzīvē.

Slavenākās latīņu aforismus, kas pieder viņa pildspalvu, un attiecīgo šodien. "Beden tas, kurš ir maz, bet viens, kurš vēlas vairāk" - viens no viņa teicienu, tiek izrunāts, ja runājam par mantkārīgs vīrietis, korumpētām amatpersonām vai politiku.

Kopš brīža, kad Seneca cilvēka dabā ir nedaudz mainījusies. "Ja jūs nevarat mainīt pasauli, lai mainītu attieksmi pret pasauli" - tāpat kā latīņu aforismu tulkots daudzās valodās, šodien izteiktām politikas, psihologi, homegrown filozofu un tiem, kuri ir iesaistīti personīgajā izaugsmē. Vairumā gadījumu nosaukums autors šīm līnijām, neviens atceras.

Tas ir skumjš liktenis visiem lielajiem vīriem, kuri ir atstājuši aiz mūžīgas teicieni.

Aforismi ikdienas runas

Cik bieži jūs varat dzirdēt gudrs sakot no mutes radiniekiem un draugiem, politiķiem un televīzijas announcers, psihologiem un vecās dāmas uz soliņa pie ieejas? Katru dienu. Atkārtojot latīņu aforismus par mīlestību, dzīvi un politiskajiem notikumiem valstī, cilvēki katru reizi stāstīt to, ko pirms vairāk nekā 2000 gadiem senie filozofi ir spekulējis.

"Labāk vēlu, nekā nekad" - saka šodien ir par vēlu, izrunā frāzi, teica autors "Vēstures Romas", ko Titus Livius.

Kad notiek nepatikšanām, un nāk uz glābšanu katram, dažādās valstīs, cilvēki saka, ka draugs vajadzība ir zināms, katru reizi apstiprinot savā pieredzē vārdus Petronius šķīrējtiesnesis autors "Satyricon" romānu.

Bet ne tikai senajā Romā bija filozofi un gudrie, kas ir atstājuši viņu pēcnācēji paziņojumus, kas attiecas pat pēc tik daudziem gadsimtiem. In Viduslaikos arī dzīvoja domātāji cienīgs jāatkārto.

gudrība viduslaikos

Lai gan daudzās vēstures grāmatās Viduslaikos sauc baigs dzīves un vienlaikus spilgti prāti, atstājot nozīmīgu mantojumu.

Daudzi filozofi un politiķi ir iemācījušies gudrību no saviem senajiem priekštečiem, bet pieredze pēdējo vecumu netraucēja viņiem jaunus atklājumus. Piemēram, liels matemātiķis, filozofs, fiziķis un metaphysician Francijas Rene Dekart bija dibinātājs filozofijas pamatā ir divdabība ķermeni un dvēseli.

Starp viņa izteicienus, piemēram, "Es domāju, tātad es eksistēju» (Cogito, ergo sum) un "apšaubīt visu» (Quae quaestio). Viņš pirmo reizi konstatēts, ka pastāv saistība starp nedzīvs ķermeni un dvēseli.

Lielā filozofs Benedikts Spinoza no Holandes atstājis būtisku apstiprinājumu beidzās šodien. Piemēram, "Tiklīdz jūs iedomāties, nav spējīgs veikt noteiktu lietu no šī punkta uz tā īstenošana kļūst neiespējama jums» (quondam policisti strīdos sēnes ap negotia eius Tibi nunc turpis impossibilis evadat). Tas ir veids, kā mūsdienu treneriem mācīt personīgo izaugsmi, strādājot ar apziņu.

Great minds veltīts savas domas, ne tikai filozofijas un politikas, bet arī mīlestības un draudzības.

Aforismi par draudzību

Draudzība novērtēti visu laiku. Viņa veltīja dzejoļus, runāja par savām labākajām prātos cilvēcei. Latīņu aforismus par draudzību, ir saglabājušās:

• "Bez patiesa draudzība dzīvo - nekas," - teica Cicerons;
• "Draugs - tas ir viens dvēsele dzīvo divās struktūrās" - ar vārdiem Aristoteļa;
• "Draudzība beidzas tur, kur sākas neuzticība" - ticēja seneki;
• "Draudzība, kas apstājās, nekad patiesībā nesākās" - tā domāja Publius.

Cilvēki tolaik emocionāli atšķiras nedaudz no pārstāvjiem XXI gadsimtā. Viņi bija draugi, ienīda, nodots, un iemīlējās tādā pašā veidā, kā to darīja cilvēkus visu laiku.

Latīņu teicieni par mīlestību

Tā ir lieliska sajūta, un tika slavēts dienās, kad nebija rakstu valodu, un pēc tam, kad parādījās. Par to tika rakstīts un pirms mūsu ēras, raksta šodien. Ar gudro senos laikos bija latīņu aforismus par mīlestību, kas pārrēķinātas krievu, no kuriem daudzi ir pazīstami.

• "Par mīļotājiem ķilda - atjaunošana mīlestības" - domāja Terence;
• "Par mīļāko, nekas nav neiespējams" - vārdi Cicero;
• "Ja jūs vēlaties būt mīlēts, mīlestība" - teica Seneca;
• "Mīlestība - teorēma, ka katru dienu ir jāpierāda" - lai viņš varētu runāt tikai Arhimēda.

Tā ir neliela daļa no lielākajiem teicieni par mīlestību, bet visu laiku katru mīļākais viņš kļuva gudrs un atklāt jaunus aspektus šo sajūtu par sevi.