VeidošanaValodas

Lempis - tas ir aizskarošs vārds, vai ne? Iedzīvotāji Pleskavas provincē

Pārsteidzoši, saistīts ar vārdu "lempis" vairāk nekā neskaidrs. Vairumā gadījumu tas tiek izmantots ar iedzīvotāju Pleskavas reģionā. Daži uzskata, ka tas pazemojoša, citi ir lepni par šādu pašnorādījuma. Visa nozvejas izcelsmi vārda. Ir dažādas versijas, kāpēc Pleskavas - lempis.

Nākamais Pēteris Lielais

Tas ir vairāk kā skaista leģenda, bet tas ir teikts, ka vārds parādījās ar vieglu roku imperatora.

Fakts, ka Pleskavas province senatnē pazīstamu meistaru ražošanai aparatūru. Pēc Pētera vēlējās iztaisnot skavu, ko vietējie kalēji, bet nav apguvis to. Tas tiešām pārsteidza viņu, jo, būdams spēcīgs vīrs, viņš viegli apstrādāt pat ar apaviem. Tāpēc viņš slavēja Pleskavas amatniekus, aicinot tos lempis. Tāpēc daudzi natives šo zemju lepni atsaucas uz sevi šādā veidā atmiņā senči. Turklāt, 2014. gadā pat iestatīt lempis piemineklis Pleskavā. Par mākslinieku veidotāji iemūžināja lietu kalšanas un izteica savu atzinību. Šis piemineklis ir kļuvis par neoficiālo pilsētas simbols.

Lempis - tas ir dīvains provinces?

Lai gan iepriekšējās versijas, visticamāk tīra fikcija, bet nav dūmu bez uguns. Ir zināms, ka Pēteris Lielais izdeva pavēli, kas 1714, kas pasūtīja apmēram divi simti ģimenēm zvejnieku no Pleskavas, lai pārietu uz tuvumā Sanktpēterburgā. Pilsētas tikko uzcelta un labas kalēji nebija tur. Viņi palīdzēja norēķinu priekšpilsētā, kas saprotamu iemeslu dēļ, vēlāk kļuva pazīstams kā Zvejnieku ciems. Viņa misija - padarīt aparatūru - tie tiek veikti pareizi. Imigranti piegādā jauno pilsētu ar naglām, stieņi, pakavus. Tāpēc skobarstvom sāka izraudzīties vairāk specializētu blacksmithing.

Bet iedzīvotāji Fisherman s atšķiras provinces un neotesannostyu raupja, tāpēc vārdu savā profesijā ieguvuši negatīva pieskaņa. Līdz ar to bija saukt zemniecisks, šauras domājošiem, neizglītots, mantkārīgs cilvēki. Iespējams, sākumā vārds bija argotizmov, bet pārvietoti laika gaitā ar plašu vārdnīcu, kur tas iestrēdzis. Tāpēc, saskaņā ar lielāko daļu mūsdienu vārdnīcām, lempis - lempis, kas ir rupjš tēviņš un cheapskate.

Netiešais arguments par labu šo versiju izcelsmes vārdi ir līdzīgas skaņas marķiera citās valodās. Mēs galvenokārt runājam par tautas, kas dzīvoja kaimiņos ar cilvēkiem no Pleskavas, piemēram, par latviešiem. Teorētiski, ja vārds joprojām pastāv krievu, bet tas tika zaudēts, tā pēdas var atrast citu valodu sistēmās. Tādējādi Latvijas skops, kas nozīmē "mantkārīgs", var kalpot kā pierādījums par to. Tāpat, ir īpašības vārds skeptisch ( "aizdomīgs"), vācu, kā arī franču sceptique ar to pašu vērtību. Bet dažreiz, kā viņi saka, nav nepieciešams iet tālu, jo krievu "skops", var būt arī atbalss vecā segvārdu imigrantu no Pleskavas zemi.

Lempis - kvalificēta karavīrs?

Ir vēl viens variants, uz kuru kalēja amatniecības nav nozīmes. Pskov cilvēki - pēcteči slāvu cilts Krivichy - pazīstama ar savu veiklību un drosmi militārajā biznesā.

Līdz ar to nāca viņu pašapziņu, jo vārds "kronšteins" attiecas uz militāru sadursmi un lempis sauc viņas puse. Taču atbalstītāji šo versiju, darbojas ar ļoti izjūtams pierādījumiem: klātbūtni līdzīgu žetonu ar vērtību jau ir Serbijas un Horvātijas valodā, kuru runātāji nedzīvo ģeogrāfiskā tuvumā Pskovians. Tas nozīmē, ka no zinātniskā viedokļa, šie argumenti tiek šūti ar baltu diegu, un to var uzskatīt tikai kā mēģinājums pacelt vārdu apspriests un nomazgājiet to no bojājumu negatīvisma, kas ir uzkrājušās ilgākā laika.

Vai tas nozīmē, ka lempis nosauca cilvēkus, kas dzīvoja labi aizsargāti no ienaidnieka teritorijā. Un zeme, kas vēlāk notika Pleskavas province, kas slavena ar savām pilīm, droši apsargāts iedzīvotājus pret uzbrukumiem.

Atkal ievilkšana ņemt līdzskaņu vārdus no citām valodām, piemēram, angļu aizbēgt ( "izvairīties", "aizbēgt"), seno grieķu σκεπαω ( "aizsargāt", "osta"), Itālijas scappare ( "aizbēgt"), Rumānijas a Scapa ( "saglabāt", "saglabāt"). Ar šiem vārdiem vērtības tiek šķērsota koncepciju labi aizsargātā vietā.

leksikas spoks

Skeptiķi norisinās neskaidri šaubas par to, vai pastāv vispārējs nosaukums, pirms 300 gadiem. Jo, ja tā, tad tas varētu notikt hronikās un citos vēsturiskos dokumentos. Bet nav tādas pierādījumu. Arī Aleksandr Sergeevich Puškina, kurš pavadīja Pleskavas provincē gandrīz 3 gadus, nekad nav minēts, ka vārdu rakstiski. Un īpašības vārds "Pleskava" viņš izmanto 18 reizes. Arī tur ir vārds "skaidrojošā vārdnīca krievu valodā" rediģēja Dahl, publicēts 19.gadsimtā. Tas izskatās vismaz dīvaini, ka šāda pazinējs krievu valodas zaudē redzi to, ja tas bija koplietošanas laikā, jo šajā darbā ir pat dialekts un vulgāri vārdi. Viss runā pret to, ka lietvārds "lempis", vai tas ir nosaukums profesijas vai katoykonim, pastāvēja 18. vai 19. gs.

fonētiskā versija

Viss var būt daudz vieglāk. Varbūt vārds "Pleskava" tika pārveidota par "Skopjes", jo šī fonētisko parādību asimilācijas. Un tāpēc, ka šīs īpašības vārds ar laika notika un lietvārdu. Tas nozīmē, ka process iet kaut kas līdzīgs šim: Pleskava - Skopje - skobsky - lempis. Daudzi valodnieki piekrīt šo versiju. Ja tas tā būtu, tad lempis - tas ir tikai Etnonīms. A negatīvās konotācijas tas ir ieguvis pateicoties filmai "Mēs esam no Kronstadt" filmēta 1930. gadā. Ir parādīti notikumi Pilsoņu kara. Filmā ir aina, kur gļēvi jūrnieks, skatoties kaujas starp sarkanā un baltā krāsā, White Guard nēsā Epaulettes, tad asaras off viņu pleciem, atkarībā no tā, kurā pusē priekšrocība. Šajā gadījumā tas ir žēl, viņš uzstāj: "Mēs Pskov, mēs Skopje".

secinājums

Tas viss ir atkarīgs no tā, kā tiek pieņemts vārds. Ja abi sākotnējie nosaukums subethnos, tad jebkura pskovityanin lepni sauc sevi par lempis. Bet, ja mēs ņemam vērā negatīva pieskaņa, tad šī antroponīmija jābūt ļoti uzmanīgiem. Galu galā, jūs nevarat nopietni aizvainot cilvēkus, aicinot to lempis.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lv.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.