"Ūdens nav razolesh": vērtība phraseologism un piemēri

Par stipru draudzību saka: "Ūdens nav razolesh". Ko tas nozīmē, un kur tradīcija ir aizgājuši, mēs analizējam šodien.

izcelsme phraseologism

Sen atpakaļ, kad nebija kabeļu un satelīta televīzija, un nodrebēt domāt par internetu, cilvēki nebija tik daudz jautrības. Tāpēc jaunie vīrieši Krievijā nezina, ko darīt, izņemot cīņas (protams, savā brīvajā laikā). Es nedomāju, ka viņi ir visu dienu, un tikai darīja to, ko viņi bija vicināšanu dūrēm.

Un, protams, ne vienmēr jaunieši, lai saglabātu sevi laikā. Viņiem nācās lauzt to uz augšu. Negausīgs cīnītāji nodzēst ar aukstu ūdeni. Un, ja draudzība ir izturējis šo pārbaudi, uzskatīja, ka ir jāveic attiecībā uz vecumu. Šī vārda vispatiesākajā nozīmē vārdu - ūdens nav razolesh draugiem.

Mūsdienu nozīme

Tagad ir avots izteiksmes aizmirsta. Tās zināms maz, bet ļoti jēdziens valoda ir dzīvs un labi. Tātad runāt par cilvēkiem, kuri ir nedalāmas. Ja persona ir draugs, kas ir pazīstami ar viņu no bērnības, tad varbūt mēs varam teikt par tiem: draugs, "ūdens nav razolesh". Ar katru gadu tā kļūst arvien grūtāk uzturēt attiecības ar cilvēkiem, upe dzīves izlīdzina tos: ikdienas rūpēm, darbojas, un tas ir tuvi draugi, un ne tik jau nes plūsmu laiku.

"Brīvības cena" un idioma

Kulta filmā, kas saistīti ar tēmu saruna pateicoties mūsu tulkotājiem. Tie cilvēki, kuri skatījās filmu, labi atceros: kad kļuva zināms, ka Andy Dyufreyn izbēguši no cietuma direktors bija nikns bija nikns. Pirmā persona, viņš lūdza iztukšot, lai līdz brīdim, kad kamera bija Ed - līdzgaitnieks un draugs Andy. Vienā no pārveduma iespēju par Krievijas kalpotājs jautāja gūsteknis: "Es redzēju tevi, un tad kopā, jums ir tieša ūdens razolesh Viņš nav pateikt kaut ko?".

Bet Andy nav pastāstīt par saviem plāniem, pat tuvākais draugs - gribēja, lai aizsargātu viņu. Bijušais bankas vadītājs nevēlējās aizstāt vienu ritmā, viens novērtē visvairāk.

Moral phraseologism

Mācība, kas gūta no vienkāršas, labi zināms kopš bērnības izteiksmi (reizēm pat rakstīts primer), ir fakts, ka draudzība būtu jāpārbauda, lai tā kļūst reāls.

Ja, piemēram, divi cilvēki pavada laiku kopā, runājot par to, ka, par šo, bet glabāt izslēgtas no otra, citiem vārdiem sakot, ir daži norādīts (vai netieši) darbības jomu, viņu attiecības - ne gluži draudzība, bet gan savstarpēji izdevīga sadarbība . Mērķis šāda riska - par "nogalināšanu" laiks. Mūsdienu cilvēks brīvā laika tik daudz, ka viņš nezina, kā rīkoties ar tām: vai tērēt to uz tukšo runāt par kaut ko, vai pavadīt stundas sociālajā tīklā, tā ir bezjēdzīga flipping caur ziņu plūsmu.

Vēl viena lieta ir, ka cilvēki, kuri ir bijuši kopā uguns, ūdens un vara caurules. Un biedrs nekad neizdevās. Dzīvē, kaut kas var notikt. Dažreiz, lai nodrošinātu citu nāk gulēt vai pamosties agri no rīta, lai ar iespējami lielāku veiklība lidot viņa palīdzību. Dažreiz ir nepieciešams upurēt daudz dēļ cilvēks. Draudzība - istabu koncepciju.

cilvēka kvalitātes pārbaudes ir ne tikai problēmas, kā labi zināms izloksne, bet arī prieks. Ja cilvēks patiešām ir tavs brālis ar vislielāko siltumu, tā būs ar viņu ne tikai skumji, bet arī, lai būtu jautri. Pieskaroties no cilvēku attiecības, un tagad, diemžēl, nav pat ir kāds nodzēst ar ledus ūdeni, lai pārbaudītu līmeni arestu, tas skar personiskās intereses ir pietiekami.

Bet pieņemsim nav skumji, dzīve ir pārāk īsa. Kamēr ir cilvēki, ja vien cilvēce ir dzīvs, viņš nevar noliegt patiesu izjūtas. Pasaule ir pilna ar slikti, ļauni, ciniski, bet tas ir nepieciešams, lai saprastu, ka ir ne tikai šo, bet arī spilgti, labs un mūžīga, un frāze "bieza kā zagļiem" (dialekts) atgādina mums par to.