Ebreju nosaukumi - izcelsme

Kā populāro anekdoti, neeksistē pasaulē objekta, kuru Ķīnas nebija kalpojis maltīti un ebrejs - nosaukumu. Tas daļēji ir taisnība, jo izcelsme ebreju uzvārdu ir vēsture, kas aizsākās pirms vairāk nekā trīs simti gadus. Ar cilvēkiem, kas tur daudz ilgāk, bet tā kā viņš reiz bija līdzīgi romu un nebija konkrētu atrašanās vietu, ja tā un tās pārstāvjiem nebija nepieciešams uzvārdus. Viņi dzīvoja izmētātu visā pasaulē. Tomēr 18. gadsimtā bija likumi pieprasa visi ebreji, lai iegūtu vārdus, lai varētu kaut kā identificēt.

Mēs varam teikt, ka gandrīz visi ebreju vārdi tiek radīti mākslīgi. Tie ir atvasināti no nosaukumiem gan vīriešu un sieviešu, kā arī speciālisti no nosaukumiem dzīvnieku, no izskatu ģeogrāfiskiem nosaukumiem, uc Visbiežāk vārdi ir tie, kas ir pie saknēm tādiem nosaukumiem garīdznieki kā "Cohen" un "Ozols", piemēram: Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovich, Levinsky, Levitāns, Levits, Levinsons, Levin, uc

Ja priesteris ģimenē nebija, bieži ebreju vārdi vārdi tika izgudrots, kas ir vienkārši pievieno beigās sufiksu. Tātad tur Samuels, Abrahams, Israels, Mendelssohn un citi. Ja nosaukums veidots no nosaukuma, ir gala zonā vai -COH, tas nozīmē, ka pārvadātājs ir dēls konkrētu personu. Piemēram: dēls Abram - Ebremsons dēls Michael - Mihaelson dēls Mendel - Mendelszona, uc Tādā pašā veidā, tur bija ebreju vārdi, kas iegūti no sieviešu vārdiem, jo mēs zinām, ka sievietes ļoti pagodināta ar Israēla bērniem. Piemēram, Rifkins, Sorinson, Tsivyan, Beilisa - ir atvasināts no Rebecca nosaukumiem, attiecīgi Sāra Tsiva un Bale. Ebreji dzīvoja cariskajā Krievijā, nosaukums piedēklis pievieno -evich vai -ovich. Tādējādi tika iegūtas Abramoviches, Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi un citi.

Ļoti daudz ebreju vārdi ir iegūti no nosaukumiem profesiju. Populārākais - ir, protams, Rabinovičs, kā cēlušās no reliģiskās profesijas kā rabīns. No tā arī izriet Rabīna Rabinzon, Rabiner un citi ar līdzīgu pieredzi. Ja tu met uzvārds Schuster - tas nozīmē, ka ģimenē šis cilvēks noteikti bija kurpnieki. Uzvārds Kramer, Gendler un Schneider tulkots kā "veikalnieks", "tirgotājs" un "pielāgot", attiecīgi.

Ebreju vārdus, kuru saraksts sekos tālāk, nāk no ģeogrāfiskiem nosaukumiem: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Padoļskis, Volyn, Lviv, Liozno uc Daži vārdi var likties kā krievu, piemēram, Mudrik, Gorbonos, Husky, Belenky uc Bet vai nav maldināts, jo tie bija saistīts ar izskatu vai rakstura īpašības to īpašniekiem. Arī daudz mākslīgo nosaukumiem, kas sastāv no divām savstarpēji saknēm. Piemēram, Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rozenfelda, Goldman burtiski tulko kā "zelta kalnu", "Rozes koks" (tas nozīmē bez krāsas un ziedu), "laimīgs cilvēks", "rozā kaste", "zelta cilvēks", attiecīgi.