"Santa Lucia": ko tas nozīmē

Šodien gandrīz katrs logs dzirdējis dziesmu "Santa Lucia". Ko tas nozīmē - ļoti maz cilvēku zina. Kas arī veltīta viņa dziesmu no grupas Quest Pistols? Ļaujiet mums kopā ap seju it.

Santa Lucia: Kas ir tulkošana?

Lai nokļūtu pie patiesības, mums ir nepieciešams vērsties pie vēstures Sicīliju. 283. šajā pilsētā Syracuse, viņš dzīvoja skaista meitene ar ļoti skaistām acīm. Viņas vārds bija Lucia, kas tulkota krievu valodā nozīmē "gaisma."

Tēvs nomira ļoti agri. Par radinieki nolēma: viņai ir jāprecas. Viņi jau atrada viņai piemērotu vīru. Bet tajā laikā Lūcijs jau pieņēma kristietību un deva zvērests celibāts. Viņa atcēla iesaistīšanos, un domāja, ka varētu būt beigas. Tas ir tikai puisis bija ļoti iemīlējies skaistā un nevarēja piedot viņai par šo pazemojumu. Viņš teica ķeizars ka Lūcijs pieņemto kristietību. Šajās dienās, visi sekotāji šīs reliģijas vajāja ar likumu.

Sieviete noķerti un vēlējās dot bordeli. Bet neviens no bendes nevar pārvietot. Lūcijs tika spīdzināts un smagi piekāva. Bet tajā pašā brīdī brūces brīnumaini sadzijušas. Tā rezultātā, sieviete, izvēlējās kristietību, tika izpildīts. Par ciešanām cietuši Lūcijs di Siracusa kanonizēja. Tas notika dažus gadus pēc viņas nāves. Katru gadu, 13. decembrī, itāļi svin dienu patrons Lucia.

Kāda dziesma Andrea Bocelli

In 80-90-to gadu itāļu dziesmas bija neticami populārs ar krievu skolēniem. Viens no spilgtākajiem izpildītājiem bija Andrea Bocelli. Daudzi vēl joprojām atceros savu slaveno dziesmu "Santa Lucia". Ko šo frāzi kontekstā sastāvu? Andrea Bocelli ir paudusi mīlestību pret savu dzimteni (Neapoles) caur mūziku. Liriska melodija un krāšņs itāļu spiesti aizmirst par visām problēmām un steidzamiem jautājumiem. Samtaina balss dziedātāja ir relaksējoša.

Saskaņā ar Andrea Bocelli, tas ir dzimtajā Neapoles ka tūristi zvaniet pērle Itālijas dienvidos, iedvesmoja viņu radīt dziesmu. Par lielāko daļu vietējo iedzīvotāju darbu, kas saistīts ar jūru. Tāpēc, Andrea Bocelli, un nolēma uzrakstīt dziesmu žanra barkarola. Burtisks tulkojums savam nosaukumam - "dziesma uz ūdens" vai "dziesmu laivinieks."

"Santa Lucia" -, kas nozīmē, ka dziesma "Quest Pistols"

Ar radošumu uz Andrea Bocelli mēs saprotam. Bet mums ir vēl viena dziesma ar nosaukumu "Santa Lucia". Ko tas nozīmē krievu valodā? Vispirms jums ir nepieciešams atcerēties, ko viņi dzied solistu grupas Quest Pistols. Mēs runājam par likteni slikta mūziķis. Dziedāšana prasīt no St Lucia, lai palīdzētu viņam, sakot, ka viņš nebija slikts puisis.

Ne visi zina, ka Lucia Syracuse ir patronese cilvēkiem, kas cieš no acu slimībām. Bet itāļi uzskata, ka svētais noteikti palīdzēs ikvienam, kam tas nepieciešams. Tiek uzskatīts, ka tas ir īpaši labvēlīgi bērniem un cilvēkiem ar tonkochuvstvennym pasaules uztveri (dzejnieki, mūziķi, mākslinieki).

pēcvārds

Tagad Jūs varat iekļaut populārs produkts Quest Pistols - «Santa Lucia". Ko tas nozīmē - tagad jūs zināt. Lai gan dziesma nav salīdzināt ar lirisks dziesmu Andrea Bocelli, bet tas bauda plašu popularitāti starp krievu jauniešiem.