Ko tas nozīmē "ielej eļļu uguns"?

Frazeoloģija "ielej eļļu uz uguns" ir pazīstama visiem, un ikviens vismaz reizi dzīves laikā izteica šo frāzi. Izteiksmes nozīme ir saprotama, taču mēs par to joprojām runāsim un lepojamies semantikā.

"Pievienot degvielu uguns": vērtība

Izrunu izsaka visas darbības, kas pasliktina esošo situāciju, pastiprina negatīvo negatīvo noskaņu, saasina apspiesātās sajūtas.

Un cilvēki var to izdarīt, nevis konkrēti. Tas ir nejauši. Biežāk, protams, tas tiek izmantots, lai sevi apliecinātu uz citu rēķina, sasniegtu savus mērķus, staigājot pa galvas.

Ļaujiet mums sniegt piemēru

Pieņemsim, ka pārdošanas nodaļas vadītājs ziņo par sliktā izpildītā padotaja darbu, un tā paša saites kolēģis izraisa argumentus, kurus silda kāds kolēģis. Šajā gadījumā viņš pasliktina situāciju, "siltinot" paaugstinātu dialogu. Tādējādi ceļojot uz šīs situācijas rēķina.

Pēc tam, kad eļļa ielej ugunī, tā palielināsies, tādēļ frāzes būtība.

Vēsturiskais fakts

Izrādās, ka frazeoloģija "ielej eļļu ugunī" sakņojas senajā Romā. Senā romiešu vēsturnieks Tīts Livius izmantoja šo izteicienu savos rakstos. Dzejnieks Horace to arī izmantoja darbos. Angļu vārdnīcā ir līdzīgs frāze "pievienot degvielu ugunij". Izteiksme pastāv vairāk nekā divus tūkstošus gadu, tādēļ vienā vai tajā pašā interpretācijā to var saprast dažādās valodās.

Tādējādi var redzēt, ka šo frazeoloģisko revolūciju izmantoja senie slavenie dzejnieki un rakstnieki, vēsturnieki. Frāze spēj izrotāt literāro stilu un izteikt runas māksliniecisko izteiksmi. To lieto figurālā nozīmē.

Un, visbeidzot, padoms: nepievienojiet uguns degvielu

Nepievienojiet negatīvu. Bieži vien tuvie cilvēki var lūgt jums palīdzību. Un šeit ir ļoti svarīgi novērot delikatesi un pakļautību. Ja jūs nododat karstumā, tas nespēs tikt galā ar stresu. Tas izraisīs dziļāku depresiju. Pieņemsim, ka meitene izlauzās ar puisi. Viņas asaras un pieredze padara jūs dusmīgu un iekaisušas. Protams, viņa ir nomākta. Un tas ir dumjš, ka šajā situācijā viņai ir dusmas, un aicināt piesardzību vai negatīvi runāt par puisi. Tas tikai pasliktinās jau sarežģīto situāciju.

No iepriekš minētajiem piemēriem var redzēt, ka frāzei "ielej eļļu ugunī" ir analogs - identiska frāze "uzkarst (tvaika)". Ir arī citi sinonīmi: "podzadorit", "stiprināt", "palielināt".

Tādējādi šīs frāzes vienības ir sinonīmas, bet tām ir dažādas krāsas. Pirmā runas apgrozījums tiek izmantots, ja ir nepieciešams skaidrāk un izteiksmīgāk izteikt negatīvu pašreizējās situācijas novērtējumu, lai atspoguļotu dramatisku attieksmi pret notiekošo. Frāze "uzsildīt" arī pastiprina darbību, ir tikai labvēlīgāka, pozitīva konotācija.